В. К. Арсеньев в туземном костюме среди экспонатов Гродековского музея

Один из самых известных портретов В. К. Арсеньева, изображающий его одетым в туземный костюм. Сам костюм сборный и состоит из орочских, удэгейских и нанайских предметов одежды и снаряжения.

Фотография служит хорошим наглядным пособием для описания типичного костюма туземцев Уссурийского края. Примечательно, что все предметы одежды с этой фотографии сохранились до наших дней.

На голове: удэгейские головное покрывало помпý и шапочка богдó. На теле: нанайские рубашка и широкий пояс уруптý, а также орочский охотничий пояс. На руках: удэгейские нарукавники хантуми. На ногах: нанайские наголенники гарон и сапожки (ýлы).

Все эти предметы являются этнографическими сборами В. К. Арсеньева из Сихотэ-Алинских экспедиций 1906–1910 годов. В 1911 году, в составе большой этнографической коллекции, они были подарены Арсеньевым Этнографическому отделу Русского музея императора Александра III (ныне Российский этнографический музей), где и хранятся по сей день.

Фотография сделана в Хабаровске в Гродековском музее Приамурского отдела Императорского Русского географического общества в начале 1910 года и имеет дарственную надпись В. К. Арсеньева, адресованную П. П. Бордакову, участнику его экспедиции 1907 года:

«На добрую память Петру Петровичу Бордакову от глубоко уважающего его В. Арсеньева.

Уссурийско-Амурский край
5-го апреля 1910 г.»

Несмотря на дарственную надпись, фотография хранилась в семье потомков сестры В. К. Арсеньева Лидии Клавдиевны Кондаковой (Арсеньевой) и передана в Музей Арсеньева её дочерью Н. И. Горелышевой в 1960 году. Вполне возможно, что эта фотография, хотя и была адресована П. П. Бордакову, так до него и не дошла и была подарена В. К. Арсеньевым кому-то из членов своей семьи.