В. К. Арсеньев и Фритьоф Нансен на Выставке Приамурского края в Хабаровске

Всемирно известный норвежский полярный исследователь и общественный деятель Фритьоф Нансен (1861–1930) и В. К. Арсеньев (слева) на Выставке Приамурского края. Справа от Нансена – хабаровский общественный деятель подполковник в отставке Андрей Михайлович Бодиско (1863–1922), сопровождавший его в Хабаровске в качестве переводчика с английского.

Фотография сделана в Хабаровске 24 сентября 1913 года.

В сентябре 1913 года Дальний Восток посетил знаменитый норвежский путешественник, полярный исследователь Фритьоф Нансен. Совместно с В. К. Арсеньевым и А. М. Бодиско в качестве переводчика с английского он осмотрел Выставку Приамурского края и совершил кратковременную экскурсию по Амуру. При посещении Гродековского музея Нансен обратил внимание на туземные нарты и был крайне удивлён, что они представляют собой точнейшую копию тех нарт, которые он путём длительных переделок выработал для своих полярных экспедиций: «Если бы я знал, – воскликнул Нансен, – что такие нарты уже существуют, я не тратил бы времени и средств на опыты и исправления дефектов, а просто обратился бы за любезной услугой в Хабаровский музей выслать мне такие нарты, с которыми удэгейцы передвигаются по лесу, заваленному колодником».

В 1914 году Нансен выпустил свою книгу «В страну будущего» о путешествии по Сибири на английском, немецком и русском языках, в которой он отвёл место и В. К. Арсеньеву, характеризуя его работы как ценный вклад в дело изучения русского Дальнего Востока.